En équipe nationale et avec les Barbarians
Né le 5 avril 1967 à Tarbes, Aubin a joué avec l’équipe de France où il évoluait au poste de demi de mêlée. Il a disputé son premier test match en équipe de France le 30 juin 1990 contre l’équipe d’Australie et son dernier le 28 mai 2000 contre l’équipe de Roumanie.
Le 1er novembre 1995, il est invité une première fois avec les Barbarians français pour jouer contre la Nouvelle-Zélande à Toulon. En 2001, il connaît une nouvelle sélection avec les Barbarians français contre les Fidji à Toulon. Le 25 août 2007, il joue son dernier match avec les Belgium barabarians qui s’incline 8-36 face à l’équipe d’Argentine.
Entraineur et consultant
De 2003 à 2006, il est entraîneur-joueur du Rugby club toulonnais. En octobre 2008, il revient dans le staff du club, il remplace Jean-Jacques CRENCA et entraîne avec Tana UMAGA puis Philippe SAINT-ANDRÉ. Il quitte le club en 2011. Il devient ensuite entraîneur fédéral au sein de la fédération française de rugby.
Il a commenté des matchs de la coupe du monde 2007 avec Éric CHAMP et Christian JEANPIERRE sur TF1. Il est ensuite consultant pour Canal+ et Sud Radio. À partir de 2019, il commente les matchs de Fédérale 1 sur la chaîne L’Équipe.
